Marie Feryna publikovala v řadě českých literárních časopisů. Debutovala básnickou sbírkou Před setřením (2016, nakl. Dauphin), následně vydala knihu Osa (2018, nakl. Adolescent). V červnu tohoto roku vyjde její třetí kniha s názvem Black Screen (znovu nakl. Adolescent). Její básně byly přeloženy do několika evropských jazyků. Je zastoupena v ročence Nejlepší české básně 2018 (Host). V roce 2017 založila kolaborativní queer projekt AXIS, s nímž příležitostně vystupuje, a v roce 2019 utvořila s básnířkou a režisérkou Luciou Kramárovou fetish goth projekt Púčik.
