Jana Středa je pseudonym. Ale kdo je Jana Středa? Říká se, že poezie k autorům přichází a odchází. Básně Jany Středy přicházejí z kuchyně, z porodního sálu, z terapie, z večírku, ze zaměstnání i z kostela. Poezie Jany Středy zní nahlas. Je to hlas ženy, který si dovolí křičet, i když se u toho třese. Nechce nic menšího než tuhle dobu změnit. Jana Středa je pseudonym ženy středního věku, která má za sebou řadu mediálních výstupů i profesních ocenění. Teď přichází s básnickou knihou. Její dospělý feminismus má sílu být generačním hlasem.