Po redakční spolupráci na několika knihách nakladatelství Adolescent (které brzy oslaví 15 let) se jihlavští rezidenti, nakladatel a všestranný umělec Aleš Kauer a básník Jan Spěváček, dostali k práci na knize ryze společné. Kniha Periskop, kterou editovala básnířka Marie Feryna, je doplněna bonusovým zinem Uroboros a 12 autorskými kolážemi Aleše Kauera.
