Michal Švec (* 1984) je literární a audiovizuální překladatel, redaktor, jazykový́ lektor, turistický průvodce, organizátor kulturních akcí a teď už i básník a brzy snad i prozaik. Překládá z finštiny, prózu i poezii, sestavil a z velké části přeložil antologii finské lyriky Bílé přeludy na vlnách (vyd. Pavel Mervart, 2020). Jeho vlastním, pozdním básnickým debutem jsou Průzory ke zrozenu (vyd. Větrné mlýny, 2024). První zdejší texty jsou právě z této knihy, další pak z rukopisu navazující básnické knihy Sněhy a výběr uzavírají úvodní strofy z rukopisu rozsáhlejší existenciální poémy Vcitnutí.